Fotos
de Historia
#1
Chile - Muerte de Pinochet Chile
- Santiago - 10 de diciembre del 2006 Aquel domingo aproximadamente
a las 14hrs. fallece en las instalaciones del Hospital Militar,
producto de una descompensación cardiaca, Augusto Pinochet Ugarte.
Al momento de fallecer, el dictador contaba con una orden de
detención en curso y más de 400 querellas en su contra por
violaciones de los derechos humanos cometidas en los 17 años que
mantuvo el regimen militar. En los dias posteriores el pueblo
chileno continuó dividido, tras su muerte muchas personas adeptas
al regimen se apostaron en las afueras de Escuela Militar para
ingresar a ver su feretro; mientras en las inmediaciones del Palacio
La Moneda se congregaron día a día miles de detractores exigiendo
justiacia por los detenidos desaparecidos y las atrocidades
cometidas en dictadura.
The anti-communist dictator
Pinochet suffered a heart attack on the
morning of 3 December 2006 and was given the last rites the same
day. On 4 December 2006, the Chilean Court of Appeals ordered the
suspension of his house arrest. On 10 December 2006 at 13:30 local
time (16:30 UTC) he was taken to the intensive care unit. He died of
congestive heart failure and pulmonary edema, surrounded by family
members, at the Military Hospital at 14:15 local time (17:15 UTC).
Massive spontaneous street demonstrations broke out throughout the
country upon the news of his death. In Santiago, opponents
celebrated his death in Alameda Avenue, while supporters grieved
outside the Military Hospital. Pinochet's remains lay in repose on
11 December 2006 at the Military Academy in Las Condes. During this
ceremony, Francisco Cuadrado Prats the grandson of Carlos Prats (a
former Commander-in-Chief of the Army in the Allende government who
was murdered by Pinochet's secret police)—spat on the coffin, and
was quickly surrounded by supporters of Pinochet, who kicked and
insulted him. Pinochet's funeral took place the following day at the
same venue before a gathering of 60,000 supporters (wikipedia)
Tod eines Diktators Am 10.
Dezember 2006 erlag der
langjährige Diktator Augusto Pinochet seiner Krankheit im Alter von
91 Jahren. Am Todestag kam es in Santiago de Chile zu Unruhen durch
Kundgebungen von Gegnern und Anhängern Pinochets. Präsidentin
Michelle Bachelet erlaubte Streitkräften und militärischen
Einrichtungen, die Flaggen auf halbmast zu setzen, lehnte aber das
von Anhängern Pinochets geforderte Staatsbegräbnis für den
ehemaligen Präsidenten und eine entsprechende dreitägige
Staatstrauer ab. Die konservative Opposition unter Sebastián Piñera
schloss sich dieser Entscheidung an. Menschenrechtsgruppen
bedauerten nachdrücklich, dass es vor seinem Tod zu keiner
Verurteilung Pinochets gekommen war, und forderten, die anhängigen
Ermittlungsverfahren, u. a. auch in Großbritannien und Spanien auch
nach seinem Tod fortzusetzen. Dagegen haben seit Bekanntwerden
seines Todes mehrere zehntausend Anhänger Pinochets Abschied von ihm
genommen. Zu diesem Zweck wurde der Leichnam eine ganze Nacht lang
in der Militärakademie von Santiago aufgebahrt. Bei der Zeremonie in
der Militärakademie der Hauptstadt Santiago wurden Pinochet
lediglich die militärischen Ehren für einen Armeechef zuteil. Seine
Tochter Lucía verteidigte in einer Rede vor dem Sarg nachdrücklich
den Putsch Pinochets gegen Allende. (wikipedia)
©
Camila Andrea Lassalle
Ramírez/LATINPHOTO.org
Album